Albunack provides artist discographies by bringing together two of the largest music information databases MusicBrainz and Discogs. This information is stored on a dedicated server giving fast and reliable service, Albunack is used to power the SongKong and Jaikoz music tagger applications.

---

Raymond Berthiaume Discography

This discography page was generated on 23-Apr-2024

This Albunack discography lists all releases groups by Raymond Berthiaume (27e07284-e9a2-42a8-8c5e-549c4fb691f5) where they are credited as the only release artist and releases by the equivalent Discogs artist (2785954). Releases that they appear on as only a track artist are not shown. The top level release-group can be opened to show each release version, and each of these can be opened to show the track listing (including the Bpm of the tracks if in the database).

We found 3 MusicBrainz releases and 70 Discogs releases

Albunack also suggests Discogs releases that seem to be equivalent to a MusicBrainz release, and you can link these using the button. Sometimes Albunack is unable to find a good match to a Discogs release but you may be able to see a good match so it allows you to provide a link to any Discogs release via the button. You can also import Discogs releases into MusicBrainz using the button, these are both available from the Action column for the release In all cases Albunack prepopulates the MusicBrainz Release Editor with the new information but you still need to check and submit the information. Please ensure you are already logged into the MusicBrainz website before attempting to link or import a release or it will not work.

---

Only show Official releases:No Yes

Only show MusicBrainz releases with matches to Potential Discogs releases:No Yes

---

Album

	1960	Son quatuor vocal et instrumental	2
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1960 Son quatuor vocal et instrumental Official 12 Vinyl RCA Victor LCP 1049 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Moins Que Rien Raymond Berthiaume 3:50 2 A2 Demain, Bientôt, Toujours Raymond Berthiaume 2:50 3 A3 Bye Bye Baby Raymond Berthiaume 1:39 4 A4 Que Reste-t-il de Nos Amours ? Raymond Berthiaume 2:13 5 A5 Passe Ton Chemin Raymond Berthiaume 2:59 6 A6 À Bali Raymond Berthiaume 2:28 7 B1 La Vie Mondaine Raymond Berthiaume 2:30 8 B2 Si jolie Raymond Berthiaume 2:55 9 B3 Clopin Clopant Raymond Berthiaume 2:13 10 B4 Sous Le Ciel de Paris Raymond Berthiaume 2:39 11 B5 Danse Avec Moi Raymond Berthiaume 2:16 12 B6 Marie Raymond Berthiaume 1:54      1960 Son quatuor vocal et instrumental Official 12 Vinyl RCA Victor LCPS-1049 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Moins Que Rien Raymond Berthiaume 3:50 2 A2 Demain, Bientôt, Toujours Raymond Berthiaume 2:50 3 A3 Bye Bye Baby Raymond Berthiaume 1:39 4 A4 Que Reste-t-il de Nos Amours ? Raymond Berthiaume 2:13 5 A5 Passe Ton Chemin Raymond Berthiaume 2:59 6 A6 À Bali Raymond Berthiaume 2:28 7 B1 La Vie Mondaine Raymond Berthiaume 2:30 8 B2 Si jolie Raymond Berthiaume 2:55 9 B3 Clopin Clopant Raymond Berthiaume 2:13 10 B4 Sous Le Ciel de Paris Raymond Berthiaume 2:39 11 B5 Danse Avec Moi Raymond Berthiaume 2:16 12 B6 Marie Raymond Berthiaume 1:54

	1965	Clarinette De Danse	4
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1965 Clarinette De Danse Official 10 Vinyl RCA Victor CGP-200 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Des Oeillets Blancs (Red Roses For A Blue Lady) - Slow Raymond Berthiaume 2:09 2 A À San Francisco (I Left My Heart In San Francisco) - Beguine Raymond Berthiaume 2:34 3 A3 Petite Fleur - Bossa Nova Raymond Berthiaume 3:12 4 A4 Et Pourtant (Yet...I Know) - Slow Rock Raymond Berthiaume 1:45 5 A5 Le Temps Du Muguet - Swing Raymond Berthiaume 1:47 6 B1 Days Of Wine And Roses - Slow Beguine Raymond Berthiaume 3:08 7 B2 L'Amour (People) - Slow Raymond Berthiaume 2:40 8 B3 Mélodie Perdue (Willingly) - Bounce Raymond Berthiaume 1:45 9 B4 Fly Me To The Moon - Medium Swing Raymond Berthiaume 1:56 10 B5 For Me Formidable - Swing Raymond Berthiaume 2:45      1965 Clarinette De Danse Official 10 Vinyl RCA Victor CGPS-200 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Des Oeillets Blancs (Red Roses For A Blue Lady) - Slow Raymond Berthiaume 2:09 2 A À San Francisco (I Left My Heart In San Francisco) - Beguine Raymond Berthiaume 2:34 3 A3 Petite Fleur - Bossa Nova Raymond Berthiaume 3:12 4 A4 Et Pourtant (Yet...I Know) - Slow Rock Raymond Berthiaume 1:45 5 A5 Le Temps Du Muguet - Swing Raymond Berthiaume 1:47 6 B1 Days Of Wine And Roses - Slow Beguine Raymond Berthiaume 3:08 7 B2 L'Amour (People) - Slow Raymond Berthiaume 2:40 8 B3 Mélodie Perdue (Willingly) - Bounce Raymond Berthiaume 1:45 9 B4 Fly Me To The Moon - Medium Swing Raymond Berthiaume 1:56 10 B5 For Me Formidable - Swing Raymond Berthiaume 2:45      Dance To The Clarinet Official 10 Vinyl RCA Camden CAS-938 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Red Roses For A Blue Lady - Slow Raymond Berthiaume 2:09 2 A I Left My Heart In San Francisco - Beguine Raymond Berthiaume 2:34 3 A3 Petite Fleur - Bossa Nova Raymond Berthiaume 3:12 4 A4 Yet...I Know - Slow Rock Raymond Berthiaume 1:45 5 A5 Midnight In Moscow - Swing Raymond Berthiaume 1:47 6 B1 Days Of Wine And Roses - Slow Beguine Raymond Berthiaume 3:08 7 B2 People - Slow Raymond Berthiaume 2:40 8 B3 Willingly - Bounce Raymond Berthiaume 1:45 9 B4 Fly Me To The Moon - Medium Swing Raymond Berthiaume 1:56 10 B5 For Me Formidable - Swing Raymond Berthiaume 2:45      Dance To The Clarinet Official 10 Vinyl RCA Camden CAL-938 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Red Roses For A Blue Lady - Slow Raymond Berthiaume 2:09 2 A I Left My Heart In San Francisco - Beguine Raymond Berthiaume 2:34 3 A3 Petite Fleur - Bossa Nova Raymond Berthiaume 3:12 4 A4 Yet...I Know - Slow Rock Raymond Berthiaume 1:45 5 A5 Midnight In Moscow - Swing Raymond Berthiaume 1:47 6 B1 Days Of Wine And Roses - Slow Beguine Raymond Berthiaume 3:08 7 B2 People - Slow Raymond Berthiaume 2:40 8 B3 Willingly - Bounce Raymond Berthiaume 1:45 9 B4 Fly Me To The Moon - Medium Swing Raymond Berthiaume 1:56 10 B5 For Me Formidable - Swing Raymond Berthiaume 2:45

	1968	Un Monde Avec Toi	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1968 Un Monde Avec Toi Official 11 Vinyl Vedettes VD-800 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2 A2 Mon Grand Ballon Jaune Raymond Berthiaume 3 A3 Poupée De Bonbon Raymond Berthiaume 4 A4 Près De Toi Raymond Berthiaume 5 A5 Le Fruit De La Vie Raymond Berthiaume 6 A6 Si Heureux Raymond Berthiaume 7 B1 Alfie Raymond Berthiaume 8 B2 Prends La Vie Du Bon Coté Raymond Berthiaume 9 B3 Non, Non Jamais Raymond Berthiaume 10 B4 Sous La Pluie Raymond Berthiaume 11 B5 La Dernière Valse Raymond Berthiaume

	1972	Parle Plus Bas	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1972 Parle Plus Bas Official 11 Vinyl Trans-Canada International TSF-1445 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Parle Plus Bas (The Godfather) Raymond Berthiaume 2:51 2 A2 Pour Les Amants Raymond Berthiaume 3:08 3 A3 Quand L'Amour Arrive Raymond Berthiaume 2:20 4 A4 Le Grand Amour Raymond Berthiaume 2:44 5 A5 L'Été 42 Raymond Berthiaume 2:55 6 A6 Nous Allons Voler Jusqu'Au Soleil Raymond Berthiaume 2:54 7 B1 Quand Les Hommes Vivront D'Amour Raymond Berthiaume 4:40 8 B2 Nous N'Avions Pas Pensé Raymond Berthiaume 3:10 9 B3 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 3:12 10 B4 Une Histoire D'Amour (Love Story) Raymond Berthiaume 3:07 11 B5 Un Goût De Soleil Raymond Berthiaume 2:40

	1977	L'Amour Est Passé Dans Ma Vie	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1977 L'Amour Est Passé Dans Ma Vie Official 10 Vinyl Franco FD Inc. FR-796 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 intro Ouverture Raymond Berthiaume 0:26 2 A1 Je Ne Vivrai Jamais Loin de Toi Raymond Berthiaume 4:37 3 A2 Que Feras-tu de Ta Vie Raymond Berthiaume 3:15 4 A3 Serait-ce Le Bonheur Raymond Berthiaume 3:26 5 A4 Dis-lui Raymond Berthiaume 4:07 6 A5 L'Amour Est Passé Dans Ma Vie Raymond Berthiaume 4:04 7 B1 Musique Et Soleil Raymond Berthiaume 4:05 8 B2 Un Goût de Toi Raymond Berthiaume 4:35 9 B3 Laisse-moi Le Temps Raymond Berthiaume 3:40 10 B4 Tout Doit Changer Raymond Berthiaume 5:22

	1998	Cocktail Lounge	2
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1998 Cocktail Lounge Official 18 Cassette Disques Mérite 44-7716 0 6059-67716-4 7 Media 1: Cassette Position # Title Track Artist Duration 1 A1 N'oublie Jamais Raymond Berthiaume 2:38 2 A2 Mona Lisa Raymond Berthiaume 3:06 3 A3 The Very Thought Of You Raymond Berthiaume 2:52 4 A4 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:54 5 A5 Dance Ballerina Dance Raymond Berthiaume 3:14 6 A6 Moonglow Raymond Berthiaume 2:24 7 A7 My Kind Of Girl Raymond Berthiaume 3:31 8 A8 Too Young Raymond Berthiaume 3:26 9 A9 Fly Me To The Moon Raymond Berthiaume 2:25 10 B1 Inoubliable Raymond Berthiaume 3:04 11 B2 Don't Get Around Much Anymore Raymond Berthiaume 2:10 12 B3 Rien N'a Changé Raymond Berthiaume 2:47 13 B4 Nature Boy Raymond Berthiaume 2:44 14 B5 Pretend Raymond Berthiaume 3:20 15 B6 Sweet Lorraine Raymond Berthiaume 3:01 16 B7 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:51 17 B8 It Had To Be You Raymond Berthiaume 2:33 18 B9 My Funny Valentine Raymond Berthiaume 3:48      1998 Cocktail Lounge Official 18 CD Disques Mérite 22-7716 0 6059-67716-2 3 Media 1: CD Position # Title Track Artist Duration 1 1 N'oublie Jamais Raymond Berthiaume 2:38 2 2 Mona Lisa Raymond Berthiaume 3:06 3 3 The Very Thought Of You Raymond Berthiaume 2:52 4 4 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:54 5 5 Dance Ballerina Dance Raymond Berthiaume 3:14 6 6 Moonglow Raymond Berthiaume 2:24 7 7 My Kind Of Girl Raymond Berthiaume 3:31 8 8 Too Young Raymond Berthiaume 3:26 9 9 Fly Me To The Moon Raymond Berthiaume 2:25 10 10 Inoubliable Raymond Berthiaume 3:04 11 11 Don't Get Around Much Anymore Raymond Berthiaume 2:10 12 12 Rien N'a Changé Raymond Berthiaume 2:47 13 13 Nature Boy Raymond Berthiaume 2:44 14 14 Pretend Raymond Berthiaume 3:20 15 15 Sweet Lorraine Raymond Berthiaume 3:01 16 16 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:51 17 17 It Had To Be You Raymond Berthiaume 2:33 18 18 My Funny Valentine Raymond Berthiaume 3:48

	2001	Mélancolie	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      2001 Mélancolie Official 16 CD Disques Mérite 22-1151 0 60596 11512 0 Media 1: CD Position # Title Track Artist Duration 1 1 Musique Et Soleil Raymond Berthiaume 4:04 2 2 Le Goût De Toi Raymond Berthiaume 4:32 3 3 Laisse-Moi Le Temps Raymond Berthiaume 3:39 4 4 Tout Doit Changer Raymond Berthiaume 5:21 5 5 Que Feras-tu De Ta Vie Raymond Berthiaume 3:16 6 6 Serait-Ce Le Bonheur Raymond Berthiaume 3:25 7 7 Je Ne Vivrai Jamais Loin De Toi Raymond Berthiaume 4:33 8 8 Le P'Tit Hôtel Raymond Berthiaume 2:33 9 9 Réponds-Moi Raymond Berthiaume 2:37 10 10 Sentimental Reasons Raymond Berthiaume 2:36 11 11 Insensiblement Raymond Berthiaume 2:48 12 12 Mélancolie Raymond Berthiaume 3:07 13 13 Moulin Rouge Raymond Berthiaume 2:24 14 14 Serenata Raymond Berthiaume 1:41 15 15 Malgré Tout Raymond Berthiaume 2:51 16 16 Que Reste-t-il De Nos Amours Raymond Berthiaume 2:26

Album Compilation

	1998	Chansons inoubliables du Cocktail Lounge	1	Linked to 0	Possible links for 0	Additional 0
MusicBrainz Releases where no link to Discogs have been found Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1998 Chansons inoubliables du Cocktail Lounge Official 18 Media 1:  Position # Title Track Artist Duration Bpm 1 1 N'oublie jamais Raymond Berthiaume 2:40 2 2 Mona Lisa Raymond Berthiaume 3:09 3 3 The Very Though Of You Raymond Berthiaume 2:54 4 4 Parle plus bas Raymond Berthiaume 2:57 5 5 Dance Ballerina Dance Raymond Berthiaume 3:17 6 6 Moonglow Raymond Berthiaume 2:28 7 7 My Kind Of Girl Raymond Berthiaume 3:34 8 8 Too Young Raymond Berthiaume 3:29 9 9 Fly Me To The Moon Raymond Berthiaume 2:28 10 10 Inoubliable Raymond Berthiaume 3:07 11 11 Don't Get Around Much Anymore Raymond Berthiaume 2:12 12 12 Rien n'a changé Raymond Berthiaume 2:49 13 13 Nature Boy Raymond Berthiaume 2:47 14 14 Prétend Raymond Berthiaume 3:22 15 15 Sweet Lorraine Raymond Berthiaume 3:05 16 16 Un monde avec toi Raymond Berthiaume 2:53 17 17 It Had To Be You Raymond Berthiaume 2:36 18 18 My Funny Valentine Raymond Berthiaume 3:48

	1999	Les grands succès	1	Linked to 0	Possible links for 1	Additional 2
MusicBrainz Releases where potential links to Discogs have been found Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1999 Les grands succès Official 17 Les Grands Succès Official 17 CD Disques Mérite 22-7714 060596771425 Media 1:  Position # Title Track Artist Duration Bpm # Discogs Title Track Artist Discogs Duration 1 1 Un monde avec toi Raymond Berthiaume 2:57 1 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:57 2 2 N'oublie jamais Raymond Berthiaume 2:19 2 N'oublie Jamais Raymond Berthiaume 2:19 3 3 Parle plus bas Raymond Berthiaume 2:54 3 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:54 4 4 Une histoire d'amour Raymond Berthiaume 3:08 4 Une Histoire D'amour Raymond Berthiaume 3:08 5 5 Non, non, jamais Raymond Berthiaume 3:08 5 Non, Non, Jamais Raymond Berthiaume 3:08 6 6 Un air sur mon piano Raymond Berthiaume 3:14 6 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 3:14 7 7 Près de toi Raymond Berthiaume 2:03 7 Près De Toi Raymond Berthiaume 2:03 8 8 Alfie Raymond Berthiaume 2:32 8 Alfie Raymond Berthiaume 2:32 9 9 Smile Raymond Berthiaume 3:12 9 Smile Raymond Berthiaume 3:12 10 10 Le dernier tango à Paris Raymond Berthiaume 2:42 10 Le Dernier Tango À Paris Raymond Berthiaume 2:42 11 11 L'été 42 Raymond Berthiaume 2:57 11 L'été 42 Raymond Berthiaume 2:57 12 12 Dis-lui Raymond Berthiaume 4:01 12 Dis-Lui Raymond Berthiaume 4:01 13 13 L'amour est passé dans ma vie Raymond Berthiaume 4:02 13 L'amour Est Passé Dans Ma Vie Raymond Berthiaume 4:02 14 14 Pour les amants Raymond Berthiaume 3:12 14 Pour Les Amants Raymond Berthiaume 3:12 15 15 Nous allons voler jusqu'au soleil Raymond Berthiaume 2:53 15 Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil Raymond Berthiaume 2:53 16 16 Mon grand ballon jaune Raymond Berthiaume 2:19 16 Mon Grand Ballon Jaune Raymond Berthiaume 2:19 17 17 Le fruit de la vie Raymond Berthiaume 2:43 17 Le Fruit De La Vie Raymond Berthiaume 2:43 Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1993 Les Grands Succès Official 12 Cassette Disques Mérite 44-916 0 6059-64916-4 4 Media 1: Cassette Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Ballon Jaune Raymond Berthiaume 2 A2 Non Non Jamais Raymond Berthiaume 3 A3 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 4 A4 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 5 A5 Une Histoire D'Amour Raymond Berthiaume 6 A6 Inoubliable Raymond Berthiaume 7 B1 N'Oublie Jamais Raymond Berthiaume 8 B2 La Fin D'un Roman D'Amour Raymond Berthiaume 9 B3 Moulin Rouge Raymond Berthiaume 10 B4 Mais Qu'est-ce Que J'ai Raymond Berthiaume 11 B5 Le Dernier Tango À Paris Raymond Berthiaume 12 B6 Je Ne Vivrai Jamais Loin De Toi Raymond Berthiaume      1993 Les Grands Succès Official 21 CD Disques Mérite 22-1016 060596101628 Media 1: CD Position # Title Track Artist Duration 1 1 Ballon Jaune Raymond Berthiaume 2 2 Non Non Jamais Raymond Berthiaume 3 3 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 4 4 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 5 5 Inoubliable Raymond Berthiaume 6 6 N'oublie Jamais Raymond Berthiaume 7 7 Malgré Tout Raymond Berthiaume 8 8 La Fille D'Ipanema Raymond Berthiaume 9 9 L'été 42 Raymond Berthiaume 10 10 Mélancolie Raymond Berthiaume 11 11 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 12 12 Je Vivrai Seul Raymond Berthiaume 13 13 Moulin Rouge Raymond Berthiaume 14 14 Une Histoire D'amour Raymond Berthiaume 15 15 Quand Tu N'es Pas Là Raymond Berthiaume 16 16 Mais Qu'est-ce Que J'ai Raymond Berthiaume 17 17 La Fin D'un Roman D'Amour Raymond Berthiaume 18 18 Laisse-moi Le Temps Raymond Berthiaume 19 19 Je Ne Vivrai Jamais Loin De Toi Raymond Berthiaume 20 20 Medley ''N'oublie Jamais'' Raymond Berthiaume 21 21 Dernier Tango À Paris Raymond Berthiaume

	2000	Noël et toi	1	Linked to 0	Possible links for 1	Additional 1
MusicBrainz Releases where potential links to Discogs have been found Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      2000 Noël et toi Official 12 Noël Et Toi Official 12 CD Disques Mérite 22-7725 0 60596 77252 1 Media 1:  Position # Title Track Artist Duration Bpm # Discogs Title Track Artist Discogs Duration 1 1 Joyeux Noël Raymond Berthiaume 2:54 1 Joyeux Noël Raymond Berthiaume 2:51 2 2 Noël et toi Raymond Berthiaume 3:08 2 Noël Et Toi Raymond Berthiaume 3:06 3 3 Le bonhomme hiver Raymond Berthiaume 2:10 3 Le Bonhomme Hiver Raymond Berthiaume 2:07 4 4 Petit papa Noël Raymond Berthiaume 2:19 4 Petit Papa Noël Raymond Berthiaume 2:17 5 5 Mon beau sapin Raymond Berthiaume 2:13 5 Mon Beau Sapin Raymond Berthiaume 2:10 6 6 Have Yourself A Merry Little Christmas Raymond Berthiaume 3:45 6 Have Yourself A Merry Christmas Raymond Berthiaume 3:43 7 7 Vive le vent Raymond Berthiaume 2:10 7 Vive Le Vent Raymond Berthiaume 2:09 8 8 Noël blanc Raymond Berthiaume 3:10 8 Noël Blanc Raymond Berthiaume 3:06 9 9 C'est l'hiver Raymond Berthiaume 2:25 9 C'est l'Hiver Raymond Berthiaume 2:23 10 10 Au pays de l'espoir Raymond Berthiaume 2:49 10 Au Pays de L'Espoir Raymond Berthiaume 2:46 11 11 Les enfants oubliés Raymond Berthiaume 1:57 11 Les Enfants Oubliés Raymond Berthiaume 1:54 12 12 On croit toujours un peu au Père Noël Raymond Berthiaume 2:02 12 On Croit Toujours Un Peu Au Père Noël Raymond Berthiaume 2:04 Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      2000 Noël Et Toi Official 12 Cassette Disques Mérite 44-7725 0 60596 77254 5 Media 1: Cassette Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Joyeux Noël Raymond Berthiaume 2:51 2 A2 Vive Le Vent Raymond Berthiaume 2:07 3 A3 Le Bonhomme Hiver Raymond Berthiaume 2:07 4 A4 Petit Papa Noël Raymond Berthiaume 2:16 5 A6 Mon Beau Sapin Raymond Berthiaume 2:10 6 A6 Have Yourself A Merry Christmas Raymond Berthiaume 3:42 7 B1 Noël Et Toi Raymond Berthiaume 3:05 8 B2 Noël Blanc Raymond Berthiaume 3:06 9 B3 C'est l'Hiver Raymond Berthiaume 2:21 10 B4 Au Pays de L'Espoir Raymond Berthiaume 2:46 11 B6 Les Enfants Oubliés Raymond Berthiaume 1:54 12 B5 On Croit Toujours Un Peu Au Père Noël Raymond Berthiaume 2:02

	1976	Pour Les Amants, 15 Grands Succès	4
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1976 Pour Les Amants, 15 Grands Succès Official 15 Vinyl Trans-Canada TC 49011 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:51 2 A2 Pour Lea Amants Raymond Berthiaume 3:08 3 A3 Près De Toi Raymond Berthiaume 2:03 4 A4 Love Story - Une Histoire D'Amour Raymond Berthiaume 3:07 5 A5 Non Non Jamais Raymond Berthiaume 3:04 6 A6 Alfie Raymond Berthiaume 2:30 7 A7 Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil Raymond Berthiaume 2:54 8 A8 Dernier Tango À Paris (vocal) Raymond Berthiaume 2:41 9 B1 Dernier Tango À Paris (instrumental) Raymond Berthiaume 3:17 10 B2 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:52 11 B3 Le Ballon Jaune Raymond Berthiaume 2:17 12 B4 L'Été 42 Raymond Berthiaume 2:55 13 B5 Les Fruits De La Vie Raymond Berthiaume 2:47 14 B6 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 3:12 15 B7 Quand Les Hommes Vivront D'Amour Raymond Berthiaume 4:40      1976 Pour Les Amants, 15 Grands Succès Official 15 Vinyl Franco FD Inc. FR-49011 Media 1: Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:51 2 A2 Pour Lea Amants Raymond Berthiaume 3:08 3 A3 Près De Toi Raymond Berthiaume 2:03 4 A4 Love Story - Une Histoire D'Amour Raymond Berthiaume 3:07 5 A5 Non Non Jamais Raymond Berthiaume 3:04 6 A6 Alfie Raymond Berthiaume 2:30 7 A7 Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil Raymond Berthiaume 2:54 8 A8 Dernier Tango À Paris (vocal) Raymond Berthiaume 2:41 9 B1 Dernier Tango À Paris (instrumental) Raymond Berthiaume 3:17 10 B2 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:52 11 B3 Le Ballom Jaune Raymond Berthiaume 2:17 12 B4 L'Été Raymond Berthiaume 2:55 13 B5 Les Fruits De La Vie Raymond Berthiaume 2:47 14 B6 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 3:12 15 B7 Quand Les Hommes Vivront D'Amour Raymond Berthiaume 4:40      Pour Les Amants, 15 Grands Succès Official 15 Cassette Franco FD Inc. FR4-49011 Media 1: Cassette Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:51 2 A2 Pour Lea Amants Raymond Berthiaume 3:08 3 A3 Près De Toi Raymond Berthiaume 2:03 4 A4 Love Story - Une Histoire D'Amour Raymond Berthiaume 3:07 5 A5 Non Non Jamais Raymond Berthiaume 3:04 6 A6 Alfie Raymond Berthiaume 2:30 7 A7 Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil Raymond Berthiaume 2:54 8 A8 Dernier Tango À Paris (vocal) Raymond Berthiaume 2:41 9 B1 Dernier Tango À Paris (instrumental) Raymond Berthiaume 3:17 10 B2 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:52 11 B3 Le Ballom Jaune Raymond Berthiaume 2:17 12 B4 L'été Raymond Berthiaume 2:55 13 B5 Les Fruits De La Vie Raymond Berthiaume 2:47 14 B6 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 3:12 15 B7 Quand Les Hommes Vivront D'Amour Raymond Berthiaume 4:40      Pour Les Amants, 15 Grands Succès Official 15 Cassette Franco FD Inc. FR4-49011 Media 1: Cassette Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:51 2 A2 Pour Lea Amants Raymond Berthiaume 3:08 3 A3 Près De Toi Raymond Berthiaume 2:03 4 A4 Love Story - Une Histoire D'Amour Raymond Berthiaume 3:07 5 A5 Non Non Jamais Raymond Berthiaume 3:04 6 A6 Alfie Raymond Berthiaume 2:30 7 A7 Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil Raymond Berthiaume 2:54 8 A8 Dernier Tango À Paris (vocal) Raymond Berthiaume 2:41 9 B1 Dernier Tango À Paris (instrumental) Raymond Berthiaume 3:17 10 B2 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:52 11 B3 Le Ballom Jaune Raymond Berthiaume 2:17 12 B4 L'été Raymond Berthiaume 2:55 13 B5 Les Fruits De La Vie Raymond Berthiaume 2:47 14 B6 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 3:12 15 B7 Quand Les Hommes Vivront D'Amour Raymond Berthiaume 4:40

Single/E.P

	1962	La Vie Mondaine	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1962 La Vie Mondaine Official 2 7" Vinyl RCA Victor 57-5517 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A La Vie Mondaine Raymond Berthiaume 2:30 2 B Moins Que Rien Raymond Berthiaume 3:30

	1963	L'Amour = People	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1963 L'Amour = People Official 2 7" Vinyl RCA Victor 57-5596 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A L'Amour = People Raymond Berthiaume 2:14 2 B Un Jour = The Very Thought of You Raymond Berthiaume 2:00

	1967	Prends La Vie Du Bon Cote	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1967 Prends La Vie Du Bon Cote Official 2 7" Vinyl Vedettes VD-3056 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Prends La Vie Du Bon Cote Raymond Berthiaume 2 B Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume

	1968	Non, Non Jamais	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1968 Non, Non Jamais Official 2 7" Vinyl Vedettes VD 3067 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Non, Non Jamais Raymond Berthiaume 3:04 2 B Sous La Pluie Raymond Berthiaume 2:58

	1968	Un Air Sur Mon Piano / Pour Les Amants	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1968 Un Air Sur Mon Piano / Pour Les Amants Official 2 7" Vinyl Vedettes VD 3082 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 2 B Pour Les Amants Raymond Berthiaume

	1968	Wenn Die Liebe Kommt = Quand L'amour Arrive	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1968 Wenn Die Liebe Kommt = Quand L'amour Arrive Official 2 7" Vinyl Vedettes VD 3078 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Wenn Die Liebe Kommt = Quand L'amour Arrive Raymond Berthiaume 2 B Le Fruit De La Vie Raymond Berthiaume

	1972	Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil / Parle Plus Bas (Speak Softly Love)	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1972 Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil / Parle Plus Bas (Speak Softly Love) Official 2 7" Vinyl Trans-Canada, Trans-Canada International TC 4102, TC 4102 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Nous Allons Voler Jusqu'au Soleil Raymond Berthiaume 2:54 2 B Parle Plus Bas (Speak Softly Love) Raymond Berthiaume 2:51

	1973	Le Dernier Tango A Paris	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1973 Le Dernier Tango A Paris Official 2 7" Vinyl Trans-Canada TC 4136 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Le Dernier Tango À Paris Raymond Berthiaume 2:41 2 B Le Dernier Tango À Paris (Instrumental) Raymond Berthiaume 3:17

	1974	Ray Berthiaume's Music	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      1974 Ray Berthiaume's Music Official 4 7" Vinyl CBC Radio Canada LM-210 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Speak Softly - Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:14 2 A2 Close To You Raymond Berthiaume 2:25 3 B1 Now You Know Raymond Berthiaume 2:35 4 B2 The Summer Knows Raymond Berthiaume 2:07

		Quand Les Hommes Vivront D'amour	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      Quand Les Hommes Vivront D'amour Official 2 7" Vinyl Trans-Canada TC 4124 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Quand Les Hommes Vivront D'amour Raymond Berthiaume 2 B Quand L'amour Arrive Raymond Berthiaume 2:22

		Parle Plus Bas	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      Parle Plus Bas Official 2 7" Vinyl Les Disques Millionnaires MH-100502 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Parle Plus Bas Raymond Berthiaume 2:51 2 B Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2:54

		Un Monde Avec Toi / Mon Grand Ballon Jaune	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      Un Monde Avec Toi / Mon Grand Ballon Jaune Official 4 7" Vinyl Vedettes VD 377 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A1 Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume 2 A2 Mon Grand Ballon Jaune Raymond Berthiaume 3 B1 Un Air Sur Mon Piano Raymond Berthiaume 4 B2 La Dernière Valse Raymond Berthiaume

		Mon Grand Ballon Jaune / Un Monde Avec Toi	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      Mon Grand Ballon Jaune / Un Monde Avec Toi Official 2 7" Vinyl Vedettes OR 847 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Mon Grand Ballon Jaune Raymond Berthiaume 2 B Un Monde Avec Toi Raymond Berthiaume

		Pourquoi Partir	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      Pourquoi Partir Official 2 7" Vinyl Rca Victor 575480 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Pourquoi Partir Raymond Berthiaume 2 B Bons Baiser, A Bientot Raymond Berthiaume

		L'Amour Est Passe Dans Ma Vie / Serait-Ce Le Bonheur	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      L'Amour Est Passe Dans Ma Vie / Serait-Ce Le Bonheur Official 2 7" Vinyl Franco FD Inc. FR-4919 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A L'Amour Est Passe Dans Ma Vie Raymond Berthiaume 4:04 2 B Serait-Ce Le Bonheur Raymond Berthiaume 3:26

		Oh Non Jamais	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      Oh Non Jamais Official 2 7" Vinyl Les Disques Millionnaires MH-100501 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Oh Non Jamais Raymond Berthiaume 3:04 2 B N'oublie Jamais Raymond Berthiaume 2:24

		Parle Plus Bas (Speak Softly Love) / Quand Les Hommes Vivront D'amour	1
Discogs Releases not linked to MusicBrainz Actions Year Title Status Tracks Country Format Label Cat no Barcode      Parle Plus Bas (Speak Softly Love) / Quand Les Hommes Vivront D'amour Official 2 7" Vinyl Trans-Canada Records OR 926 Media 1: 7" Vinyl Position # Title Track Artist Duration 1 A Parle Plus Bas (Speak Softly Love) (Thème Du Film "Le Parrain") Raymond Berthiaume 2:51 2 B Quand Les Hommes Vivront D'amour Raymond Berthiaume 3:35